Lato na całego, nieroz chrómski hyc, ale ponikiedy idzie aji dychać. Moc rozmaitych atrakcyji na dziedzinie, bo norodu jako co roku tu pozjyżdżało, tóż ponikierzi co chcóm kapke spokoju, to liczóm dni do końca ferii, a insi liczóm mamóme kieróm zarobiajóm, bo przeca niejedyn z tych letnikorzy żyje.
Jo też ponikiedy staróm sie aspóń kapke spocznóć łod codziynnego kierata, tóż spotkałach łoto kamratke i siadły my na ławce pod stromym. Łóna mo na miano Halina i łopowiedziała mi jako piyrszego lipca, (a wtedy je Haliny) trzi babki zrobiły se bibe u ni w kwartyrze na Manhatanie. A że wszycki sóm strasznucne psiory, tóż kożdo przikludziła swoji „dziecka”. Doprowdy nie wiym jako tam w dwóch izbach pomieściły sie trzi starszawe paniczki i sztyry psy, bo jedna śnich mo bliźnioki – czorne jamniki. Snoci impreza była na całego, bo musicie wiedzieć, że 1 lipca nie jyny ta Halina łobchodziła miano, ale tego dnia je też Dziyń Psa. Gaździno nasmażyła faszyrek, a że jeji szwagier akurat zadźgoł prosioka, tóż posłoł solynizantce pół prezwórsztu i trzi pyntka leberki, bo wiedzioł czym zadowolić szwagierke.
Babki zaczyły bibe doś wczas po połedniu, a że były pojedzóne po łobiedzie, to nejprzód poloła sie gorzołka. Halina je dycki nad podziw zdrowotno, to zaczyła łod ajerkóniaku, bo przeca wajca sóm zdrowe, a szpyrytus z umiarym zażywany wszelki robactwo w człowieku zniszczy.
Wyżerke miały też przednióm, kieróm zapijały piwskiym, a przeca wszyckim (aji napitkiym) dzieliły sie ze swojimi czworonożnymi dzieciokami, tóż jak łóny zaczyły śpiywać downy hit „Kaj sóm ty chłopy?!”, to psy też na swojóm nute strasznucnie wyły, że takigo rwetesu downo tam nie było. Ani sie nie nazdały, aż sómsiod z wyrchu zaczył klupać mietłóm po powale, że zadzwóni po mundurowych.
Jakosi sie pozbiyrały i łobeszło sie bez policyji, ale łodprawiły bibe też swoim milusińskim, z czego były strasznucnie rade. Snoci pies je nejlepszym kamratym człowieka, ale teroski do tego je dómownikiym, kiery nieroz mo wiynksze prawa i prziwileje jako insi. Jo już by nic na to nie mówiła, bo jako to prawióm: „Co chałupa to inszo nauka”, dyby jyny ty psiska tak strasznucnie nie harwosiły, a wszyndzi jich je pełno i fórt głośno szczekajóm: pod sklepami, w blokach, nó kaj bądź. A mało kiery, a gor w starszym wieku mo rod taki ujadani.
Staro Ustrónioczka
letnikorz – wczasowicz. Zeszłego roku miałach lepszych i bogatszych letnikorzy.
faszyrka – zraz z mięsa mielonego. Faszyrke poradzom zjeść ze smakym i ci, co majóm kiepski zymby.
prezwórszt – salceson. Kupiłach se prezwórszt, ale przi tym hycu, ciepłach go psu.
leberka – wątrobianka. Weź se kónsek leberki do roboty.
harwosić – ujadać. Co tyn pies tela harwosi?
Na podstawie „Słownika Gwarowego
Śląska Cieszyńskiego”, Ustroń 2010 r.